Miyajima Monkey Madness

登録

　
Home
Information
Registration
Schedule
Who's Cumming
Location
Getting There
Sponsors
FAQ
 English

 

登録方法

注意事項

bullet

ナッシュハッシュに来るには、早く登録して、安く済ませましょう！
　

bullet

M4は支払い済み登録者の乗り換えを認めており、なんと乗り換え手数料が１０００円、あるいは１０ドルという今の早割料金の期間にサインナップしましょう。登録後、何らかの理由で来ることが出来なくなってしまっても、最終登録料金（１０００円、あるいは１０ドル以上の値上がり）を払うことに迷っている人たちに売ることができます。

　

bullet 電子振り込みの場合、我々の方に支払いの確認を受ける日にちが価格を決定する日となります。なので、銀行側の処理が数日かかることを考慮し、振り込み済みの領収書は必ず保管して下さい。 (大いにして、ハッシャ−は同じに日に登録しがちなので、誰が支払ったかを確認するために、必要とするので。)
bullet できれば、それをスキャンし、JPG、あるいはPDFファイルにし、支払い済みを確認するために、payment@iwakuniwsh3.orgにメールして下さい。

　

bullet

スキャンが不可能であれば、写真を取り、それを、以下に記載されたアドレスへ「スネイル（かたつむり）」メールとして送って下さい。

　

bullet

伝統的な「スネイル（かたつむり）」メールを経由で送られた郵便処理されたものに関しては、消印日付がどの設定価格に転ぶかを決める手口になります。

登録手順

bullet

ステップ 1: どの料金にするかを決める。

bullet

ステップ 2 どの支払い方法にするか決める。

bullet

ステップ 3 オンライン上の登録用紙、あるいはPDFファイルに記入する。

bullet

ステップ 4: 電子支払い、あるいは普通郵便で支払いする。

bullet

ステップ 5 ビールをこじ開け、そして、うまくいったよ〜っと自分の後部を軽く叩く！

支払い方法 支払い方法には日本円またはアメリカドルで支払う5つのオプションがあります。本名を必ず入れて下さい。（あなたの銀行口座で使用している名前と異なった名前を、あなたが登録時に記名した名前。） それと、あなたのハッシュネ−ム（もし、自分の名前が卑猥だと思うならば、たとえば、3Dogs F***ingなど、その場合には略語にしても構いません。）そして、5つの方法のいずれでも、私たちはあなたの申込書をあなたが支払ったお金に関連づけることができます。

\日本円での支払い方法

bullet

 オプション1 現金をM4に渡します。（岩国まで我々を訪ねて来る、あるいは、現金を信頼している誰かに渡すときのみ可能。)

bullet

 オプション2 現金書留を利用して下記の住所に郵送する。

 ロ−マ字                                                          日本語で

〒741-0071   
Yamaguchi-Ken, Iwakuni-shi
Ushinoya-cho 3 chome 98-1
Barbara Owen
(JAPAN) ←日本国内から発送する場合は必要なし

〒741-0071
山口県岩国市牛野谷町3丁目98-1
オーウェンババラ様

　

bullet

オプション3 日本の銀行、あるいは郵便局を利用して、ナッシュハッシュ２００７（山口銀行・普通預金口座）の口座に振り込む。

銀行名: 山口銀行 (Yamaguchi Bank)
支店名: 川下支店 (Kawashimo Branch)
住所: 〒741-****　山口県岩国市川下２−１５−１９
店番: 88
口座番号: 6200121
口座氏名: Owen Barbara (オーウェンババラ)
電話番号: +81 ([0]827) 21-3205*

*日本国外から掛ける場合は[0]は省いて下さい。

Using  US$

bullet

オプション4 アメリカの銀行口座の個人用小切手で支払う：バーバラ・オーエン宛に、FORにナッシュハッシュと記入し、ライン、小切手共にあなたの登録時のフルネーム、及び、ハッシュネ−ムを記入した用紙（あるいは、確認ページを印刷）を下記のアドレスまで郵送する。

Barbara Owen
PSC 561 Box 1494
FPO, AP 96310
(USA)
↑アメリカ本国、あるいはミリタリ−ベ−スから郵送の場合は必要なし

　

bullet

オプション5自分自身の銀行を通して電子的に支払う、あるいは、下記のアカウントへのオンラインウェブサービスを通して支払う。

銀行名: Community Bank (Bank of America)
住所: 300 Convent Street, Suite 400
              San Antonio, TX 78205-3701
APA (振替) 番号: 114017714
口座番号: 3050014
口座氏名: Barbara Owen
電話番号: +81 ([0]827)-79-3852*
                             or DSN # 253-3852

*日本国外から掛ける場合は[0]は省いて下さい。

料金表:

料金プラン

締め切り日

フルパッケ−ジ

  １泊のみのパッケ−ジ
 ア−リ−バ−ド  1月31日  \23,000 それとも US$190 \18,500 それとも US$150
 レギュラ− 3月31日 \26,000 それとも US$215 \21,000 それとも US$175
 レイジ−バスタ−ド 5月24日 \29,000 それとも US$230 \23,500 それとも US$200
　小人* 5月24日 \8,000 それともUS$70 \8,000 それとも US$70

*小人料金にはお持ち帰りギフトは含まれていません。 

登録用紙:

bullet

オンラインで登録する+++> PDFファイルをダンロ−ドし、郵送する。                           Adobe PDF icon